Биатлонистите от националния отбор на Норвегия Емил Хегле Свендсен и Тарей Бо бяха тръшнати от простуда дни преди началото на Олимпийските игри във Ванкувър. 24-годишният Свендсен заяви пред медиите в родината си, че не е тренирал през последната седмица поради остри болки в гърлото и запушен нос. 21-годишният Бо също се оплакал от болки в гърлото по време на подготовката на норвежките национали, която се провежда на висока надморска височина в Сивърстар, Канада.
Свендсен споделя, че се чувства относително добре, но болките не му позволяват да тренира пълноценно. Младият състезател бил откаран за лечение в град Върнън, разположен под високопланинския център.
Норвежците се отправят за Ванкувър, а съревнованията по биатлон от олимпиадата започват на 13 февруари.
